Esta es una curiosa historia que la Televisión de Catalunya (TV3) tuvo a bien a difundir ayer y que puede que en otro momento del año no se hubiese producido. Aunque lo mejor que podéis hacer es visionar el vídeo aunque sea de mala calidad, también podéis leer el texto del reportaje emitido por el espacio Telenoticies llamado Recuperen un vídeo documental dels anys 20 de la històrica Escola de Bibliotecàries. Obviamente está en catalán, pero os lo traduzco puesto a buen seguro lo encontraréis interesante. Perdón por las incorrecciones, claro.
Recuperan un vídeo documental de los años 20 de la histórica Escuela de Bibliotecarias
La Escuela de Bibliotecarias fue fundada el año 1915 por la Mancomunidad de Cataluña y es la segunda de Europa y única que ha tenido continuidad hasta hoy en día. Ahora, su historia está un poco más completa, gracias al hallazgo de una película documental de principios de los años 20. Se trata de un documento de gran valor, ya que, además, está rodado en soporte de nitrato, un material muy sensible y que es raro que haya sobrevivido durante tanto tiempo
Hace ochenta años que la cinta documental sobre las clases en la Escuela de Bibliotecarias había caído en el olvido, guardada en un cajón. Las imágenes que contienen corresponden a diferentes clases de la escuela del curso 1923-1924, que fueron rodadas como parte de un documental sobre la escuela, pero el rollo original se había perdido y, hasta hace pocas semanas, nadie se acordaba de él.
Ahora, este hallazgo casual, reordenando los archivos de la Escuela, lo ha sacado a la luz y nos permite ser testigos de excepción de este trozo del pasado. Dando clases se puede identificar al director, Lluís Segalà, y también al intelectual y político socialista Rafael Campalans, de quien hasta ahora no se había encontrado ninguna imagen en movimiento.
Pero las verdaderas protagonistas son las chicas, en aquella época básicamente hijas de buena familia que ingresaban en la escuela con una clara voluntad de servicio a la recuperación cultural del país.
El rollo original se encuentra depositado en el archivo de la Filmoteca de Cataluña donde ha sido recibido como un pequeño tesoro. No en vano se trata de una pieza en un estado excepcional, rodada en un soporte altamente inflamable y que por su peligrosidad desapareció durante los años 30.
Además de peligroso, el nitrato es muy sensible y se deteriora con gran facilidad, por esto, desde la Filmoteca se quiere aprovechar la noticia de este hallazgo para hacer un llamamiento a los particulares que todavía conservan películas antiguas en nitrato que las entreguen al archivo mientras se puedan salvar. De alguna forma, conservar el patrimonio, en este caso gráfico, del país entronca, también, con el espíritu y la tradición de aquellas antiguas estudiantes que querían ser bibliotecarias.
Lo más curioso de la cinta es que todas son mujeres excepto los profesores y que tampoco se ganaba gran sueldo. La mayoría de las estudiantes acabarían en pequeños pueblos o incluso en monasterios.
Sin embargo, no deja de ser interesante.
No sabía que había salido en televisión. Vi el vídeo cuando Catorze informó del hallazgo en Bibliotecarias moviéndose en blanco y negro. Las cosas han cambiado y en las aulas de la Facultad no sólo hay mujeres, pero aún es una profesión con mayoría de mujeres y no es difícil encontrar bibliotecas con uno o dos hombres y diez mujeres como compañeras de trabajo.
No si ya me extrañaba a mí q yo fuese el primero.
Bueno, has sido el primero en informar que ha salido en televisión 😉 Querrá esto decir que la bibliotecología empieza a estar de moda? 😉
Vi la noticia en TV3 y pude dármelas de listillo en casa:
«Pf, si esto ya lo dije yo hace días».
😉
Pues miré a ver si alguien había publicado algo o tú, Javier, o David que sois los catalanes. Pero tío tu post o no me enteré o no lo leí.
Cosas que pasan, en cualquier caso.
Dont güorri, así se entera más hgemte 😉
[…] 1. Las bibliotecarias catalanas de los años 20 En agosto de este mes, descubrí una noticia que recogió la televisión autonómica de Catalunya (TV3) relacionada con la educación de las bibliotecarias de los años 20. La noticia versaba sobre el descubrimiento de un rollo cinematográfico en el que se había registrado algunas de las clases que recibían. Tal y como ya dije entonces, busqué si en la biblioblogosfera se había dicho algo sobre ello, temiéndome lo peor, no encontré nada, así que me dispuse a traducir la nota de la televisión añadiendo el enlace al vídeo. […]